其實(shí)翻拍名著《紅樓夢(mèng)》無(wú)論是誰(shuí)拍、誰(shuí)導(dǎo)、如何的用心都是吃力不討好的事情,因?yàn)榕f版《紅樓夢(mèng)》的經(jīng)典已在國(guó)人心中有一定的地位。可想李少紅的壓力有多大。平心而論,就憑李少紅有勇氣翻拍《紅樓夢(mèng)》,我們也的為她鼓鼓掌吧,名著本來(lái)就該有多種版本,進(jìn)行多種詮釋,而且導(dǎo)演們也并非閉門造車剛愎自用,在口水中《新紅樓》在流失了一批嚴(yán)守史實(shí)觀眾的同時(shí)也得了無(wú)數(shù)追求創(chuàng)新感的新新人類們的追捧。
我們其實(shí)對(duì)新版《紅樓夢(mèng)》一直充滿著誤解。以為它一部連續(xù)劇,其實(shí)不然,在看了幾集并沒有發(fā)現(xiàn)它有任何像續(xù)劇的痕跡,甚至也沒有什么懸念留給大家。所以我眼里的新《紅樓夢(mèng)》只是一種忠實(shí)原著,靠人物文藝形式對(duì)原著的演繹,本身并不能取代名著,大可不必這么絕對(duì)的進(jìn)行全盤否決。何況新紅樓非一無(wú)是處,也許是我們沒有冷靜下來(lái)欣賞到其中的味道。
仲景牌逍遙丸,疏肝解郁、養(yǎng)血調(diào)經(jīng),用于治療胸脅脹痛、乳腺增生、月經(jīng)不調(diào)等多種婦科疾??!
如果寧要給新《紅樓夢(mèng)》找茬的話,那就的歸罪于李少紅的照顧不周,在顧及年輕一代人的同時(shí)忘記了老一代人的感受,我想翻拍新《紅樓夢(mèng)》的真正意義是讓大家更多的發(fā)掘沒被發(fā)掘的東西,包括創(chuàng)作的靈感,化妝等。如果死套舊搬重現(xiàn)熒屏,那只能說(shuō)李少紅循規(guī)蹈矩沒有自己的東西,如果今天的新《紅樓夢(mèng)》不風(fēng)格化,我想這不是李少紅。
既然是翻拍就應(yīng)該在忠于原著的基礎(chǔ)上,加一點(diǎn)自己的想法,畢竟每個(gè)導(dǎo)演,每個(gè)演員,甚至是每個(gè)人對(duì)《紅樓夢(mèng)》都有不同的看法,我們有必要用自己的眼光去詮釋《紅樓夢(mèng)》,每個(gè)版本不一樣,說(shuō)明是一件好事,這樣能把《紅樓夢(mèng)》詮釋的更加淋漓盡致,我們今天看《紅樓夢(mèng)》關(guān)鍵看的不是人物造型和背景的華麗,而是看看她們是否琢磨到人物的內(nèi)心情感以及
底沒有領(lǐng)悟到《紅樓夢(mèng)》的精氣神。
為什么新《紅樓夢(mèng)》引來(lái)如此巨大分歧,只能說(shuō)明是當(dāng)經(jīng)典的東西遇到的東西,它不在經(jīng)典,人們便開始雞蛋里挑骨頭,起哄的起哄。最終我們看新版《紅樓夢(mèng)》,看的是李少紅,不是看曹雪芹。