當(dāng)“中國(guó)情人節(jié)”已成為這一傳統(tǒng)節(jié)日的別名時(shí),民俗學(xué)者劉宗迪的質(zhì)疑聲在網(wǎng)上引起爭(zhēng)議?!鞍哑呦Ξ?dāng)情人節(jié)來(lái)過(guò),可謂數(shù)典忘祖”,這一說(shuō)法引來(lái)不少網(wǎng)民的“板磚”,但也有網(wǎng)民表示贊同。
“傳統(tǒng)節(jié)日為何不能賦予新的內(nèi)涵呢?”、“創(chuàng)新也要建立在傳承的基礎(chǔ)上!”兩派觀點(diǎn)都不肯退讓。
劉宗迪發(fā)表在《讀書(shū)》雜志第七期上的文章稱,自古以來(lái)七夕就與人們談情說(shuō)愛(ài)無(wú)關(guān),只是有些人的鼓噪和商人的炒作,才使這個(gè)原本被冷落的節(jié)日突然熱了起來(lái)。該報(bào)道經(jīng)網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載后,立即引發(fā)爭(zhēng)議。劉在文章中稱,“牛郎星”原名叫“牽牛星”,農(nóng)歷七月,當(dāng)這顆星移動(dòng)到天空正南方時(shí),正是祭祀用的牛膘肥體壯之時(shí),它們可牽出來(lái)接受挑選,故名“牽?!薄6?dāng)“織女”升上頭頂?shù)臅r(shí)候,正值暑氣漸消、婦女紡線織衣的時(shí)節(jié),因此,這顆星就被稱為“織女”。此時(shí)銀河橫貫夜空南北,織女和牛郎隔河相對(duì),這一景象,觸發(fā)了古人的想象?!眲⒆诘险f(shuō),“傳統(tǒng)上七夕根本沒(méi)有青年男女聚會(huì)聯(lián)歡、談情說(shuō)愛(ài)的習(xí)俗,因此我們不能因?yàn)榕@煽椗膼?ài)情故事,以及由這個(gè)故事引發(fā)的關(guān)于愛(ài)情的想象和創(chuàng)作,就想當(dāng)然地把它當(dāng)成是情人節(jié)?!?
“我們想有個(gè)中國(guó)人的情人節(jié),選在牛郎織女相會(huì)的日子有什么不可以呢?”在網(wǎng)絡(luò)論壇上,劉宗迪的觀點(diǎn)挨了不少“板磚”。支持者則針?shù)h相對(duì)地說(shuō):“七夕情人節(jié)有很強(qiáng)的商家炒作因素在里面?!?